Communiqué : Les Sénateurs d'Ottawa nomment Nachbaur à titre d'entraîneur-chef à Binghamton

OTTAWA – Les Sénateurs d’Ottawa ont annoncé aujourd’hui que le club a nommé Don Nachbaur à titre d’entraîneur-chef de leur filiale de la Ligue américaine de hockey, les Senators de Binghamton.

Nachbaur a été l’entraîneur-chef des Americans de Tri-City (LHOuest) au cours des six dernières saisons, obtenant un pourcentage d’efficacité de 0,592 et une fiche de 235 victoires, 155 revers, 25 revers en prolongation et 17 revers en fusillade en 432 matchs de saison régulière. Ses équipes ont participé aux séries éliminatoires à chacune des saisons, atteignant la finale d’association en 2007-2008. Les Americans ont remporté le titre de saison régulière de la section É.-U. de la LHOuest au cours des deux dernières saisons, une première dans l’histoire de la franchise.

Nachbaur a mérité le titre d’entraîneur de l’année dans la LHOuest à deux reprises, soit en 1994-1995 alors qu’il a mené les Thunderbirds de Seattle à une fiche de 42-28-2 et une autre fois il y a deux ans avec Tri-City, alors qu’il a mené l’équipe à une récolte de 108 points en saison régulière, un record de franchise, et un dossier de 52-16-2-2.

Avant d’accéder au poste d’entraîneur-chef chez les Americans, Nachbaur a occupé le poste d’entraîneur-adjoint avec les Phantoms de Philadelphie dans la Ligue américaine de hockey, de 2000-2001 à 2001-2002. Âgé de 50 ans, Nachbaur a amorcé sa carrière d’entraîneur au cours de la saison 1994-1995 lorsqu’il fut nommé entraîneur-chef des Thunderbirds de Seattle. Il a remporté le titre d’entraîneur de l’année dans la LHOuest cette année-là et il est demeuré à ce poste pendant six saisons.

Avant d’entamer une carrière d’entraîneur, Nachbaur a passé 14 saisons comme hockeyeur professionnel, incluant en partie huit saisons dans la Ligue nationale de hockey avec les Whalers de Hartford, les Oilers d’Edmonton et les Flyers de Philadelphie. En 223 matchs en carrière dans la LNH, il a marqué 23 buts, obtenu 46 mentions d’aide et purgé 465 minutes de pénalité. Il fut le choix de troisième ronde de Hartford (60e au total) au Repêchage amateur de la LNH en 1979.

Natif de Kitimat (C.-B.), est marié à Kim et ils ont deux enfants; une fille Sydney (17 ans) et un fils Daniel (14 ans).

Nachbaur succède à Curtis Hunt, qui a dirigé les 32 derniers matchs du calendrier 2008-2009 de Binghamton à la suite de la promotion accordée à Cory Clouston chez les Sénateurs de la LNH. Hunt est retourné chez les Pats de Regina dans la Ligue de hockey de l’Ouest après la conclusion de la saison 2008-2009 de la LAH.

Les B-Sens, qui ont terminé la saison 2008-2009 avec un dossier de 41-30-5-4 mais ils n’ont pas participé aux séries éliminatoires de la LAH, disputeront leur match d’ouverture local 2009-2010 le samedi 3 octobre